This is how it works:
When all remaining candidates for a digit in the blue cells in one of the 9 puzzles are locked into a single row or column, you can eliminate the remaining candidate for that digit from the row or column. This is similar to the Locked Candidates technique, which you use a lot in these puzzles. In SudoCue, I call this Locked Candidates 3.
Here is an example:

All 'blue' candidates for digit 7 are located in column 2. One of these 2 cells must therefore contain a 7, because all blue cells together belong to a box in the central puzzle and must contain one of each digit.
The red candidates can be eliminated, leaving a single in row 3.
I guess some of you already use this technique without telling me.
Ruud